Con… Ciencia. Mexicanismos… (II)

Se han castellanizado algunos nombres y palabras de lenguas autóctonas y al mismo tiempo se han acuñado frases con un sentido muy particular.

Las palabras conocidas como mexicanismos son modismos que son resultado de una serie de combinaciones idiomáticas y culturales, esto significa que se han castellanizado algunos nombres y palabras de lenguas autóctonas y al mismo tiempo se han acuñado frases con un sentido muy particular.

Hazme el paro. Significa solicitar a otra persona que haga un favor.

Hijole. Se utiliza para expresar asombro, sorpresa o desilusión ante un particular suceso.

Jeta. Para referirse a la cara de una persona y también a la acción de tomar una siesta o estar dormido.

Menso. Para referirse a una persona de manera despectiva como tonto o inepto.

Mandilón. Término usado para para hacer referencia a un hombre que es fiel y obedece indistintamente a su esposa.

Me late. Cuando una persona acepta que le parece muy bien una circunstancia o también cuando una persona intuye que algo está por ocurrir.

Me vale. Expresión utilizada para expresar que a una persona no le importa el sentido de sus acciones.

Meme. Cuando alguien dice que se va a dormir o a tomar una siesta.

Neta. Significa que es verdad.

Naco. Se utiliza para decirle así a una persona de mal gusto, también se utiliza de manera despectiva para referirse a una persona de muy escasos recursos económicos.

No manches. Expresión utilizada para decirle a una persona que realizó una acción inapropiada o también se usa como expresión de sorpresa ante un suceso insólito.

No se vale. Cuando se realiza una acción que se encuentra fuera de las reglas establecidas.

Órale. Término usado para manifestar aprobación sobre un acuerdo.

Padre. Cuando algo que ocurre y es muy bueno, bonito o interesante.

Pedo. Se utiliza para hacer referencia a un problema o situación complicada.

Pegue. Se le dice así a la acción de una persona que es muy afortunada en asuntos de amor o es muy atractivo.

Pelado. Alguien que resulta ser grosero, desagradable, vulgar.

Pelar. Solicitar la atención de una persona.

Pelar gallo. Una persona que huye y se escapa de los que la persiguen.

Pelarse. Cuando una persona toma la decisión de escaparse.

Picudo. Una persona que se caracteriza por ser audaz o astuta.

Pinta. Cuando un estudiante intencionalmente no asiste a una o varias de sus clases.

Piquete. Pequeña porción de licor que se agrega al café, al ponche o al refresco.

Relajo. Forma de divertirse entre varias personas de manera desordenada.

Ruca. Para referirse a una persona de edad avanzada.

Sangrón. Una persona que resulta ser antipática, amargada o enojada.

Suato. Se menciona así a una persona que es tonta.

Traste. Utensilio casero utilizado para cocinar y consumir alimentos.

Újule. Expresión que expresa admiración o sorpresa.

Ya ni la amuelas. Para describir que alguien ha hecho algo incorrecto.

[email protected]




Más noticias

Luis Fernando Ojeda Ánimas
Luis Fernando Ojeda Ánimas
Luis Fernando Ojeda Ánimas
Luis Fernando Ojeda Ánimas
Luis Fernando Ojeda Ánimas

Contenido Patrocinado