Libros imprescindibles de la literatura rusa

Desde hace 7 años, cada 6 de junio se celebra el Día de la Lengua Rusa, por iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas. Así se promueve la diversidad cultural mediante uno de los idiomas más importantes del mundo. 

El poeta de este origen, Aleksandr Pushkin, inspiró la elección de la fecha, pues nació un día como hoy pero de 1799 en Moscú. Se le considera como uno de los fundadores de la lengua rusa, quien junto a muchos otros da prestigio al idioma y a su literatura.

Para celebrar el día, en Imagen recopilamos una lista de las algunas de las obras más extraordinarias en ruso, que no te puedes perder: 

Crimen y castigo | Fiódor Dostoievski | Novela psicológica

Junto a Homero, Dante, Shakespeare y Cervantes, Dostoyebski es considerado como uno de los mejores y más influyentes escritores de la historia, y su obra maestra es precisamente ésta. 

Este análisis psicológico de Raskolnikov, su protagonista, describe su creencia de que los fines humanitarios justifican la maldad, hasta que lo conduce al asesinato.

A partir de ese momento, la culpabilidad se apodera del joven al grado de no poder convivir con ella.

 

Guerra y paz // Anna Karenina | León Tolstói |
Novela histórica y romántica

Con un gran conjunto de personajes, Tolstói cuenta la historia de dos familias de la nobleza rusa en el siglo 19.

Entre 1805 y 1813, los Bolkonski y los Rostov, protagonizan un mundo que empieza a reflejar su propia desaparición, alrededor de la campaña napoleónica contra su país.

También conocido como Lev Tolstói, es uno de los grandes literatos de su terruño, quien trató de reflejar la realidad de la sociedad en que vivía mediante sus historias, como pasa también en en Anna Karenina. 

Reconocida como una obra clave de la literatura universal, narra un mortal amorío entre un mozo y una chica de buena familia, que estremece a la sociedad rusa. 

El rechazo social, la redención, la búsqueda, la culpa, el pecado, y el conflicto interno de los protagonistas, así como el desenfreno y la inmensurable felicidad, se encuentran entre sus páginas.

 

Archipiélago Gulag | Aleksandr Solzhenitsyn | Novela antiestalinista

Después de ser condenado a ocho años de trabajos forzados y a destierro perpetuo por opiniones antiestalinistas que había escrito a un amigo.

Este Nobel de Literatura fue apricionado en la Lubyanka y los primeros años de su cautiverio los pasó en diversos campos de trabajo. 

Así surgió, por medio de su pluma, esta novela cuyo nombre era el de la red de campos de internamiento y de castigo soviéticos donde fueron recluidas millones de personas durante la segunda mitad del siglo 20.

Solzhenitsyn narra a detalle la vida en el interior de la industria penitenciaria a través del miedo, el dolor, el hambre y el frío, hasta la muerte. 

 

El Don apacible  | Mijaíl Shólojov | Novela psicológica

Las obras de este acreedor al Nobel de Literatura, además político, han sido traducidas a más de 30 idiomas. De ese vasto acervo destaca la historia de El Don, una de las obras más leídas en la historia de la Unión Soviética.

Situada en el valle del río Don a principios del siglo 20, con la primera contienda mundial y la guerra civil rusa, cuenta la historia de la familia Melejo.

Los amores adúlteros, la vida placentera, el triste destino del pueblo cosaco sembrado de víctimas en el campo de batallo polaco y rumano, El Don fluye caudaloso, como si no hubiera desesperación a su orilla. 

 

Lolita | Vladimir Nabokov | Novela romántica-erótica

Aunque escrita directamente en inglés, Nabokov cobró fama al contar esta historia sobre la obsesión de un profesor cuarentón hacia Lolita, de apenas 12 años. En ella la atracción lo mueve y el incesto no es un oponente. 

La aclamada novela muestra un camino por la locura y la muerte, hasta caer en la violencia invadiendo a Humbert, un europeo sumamente atractivo y culto, y también el padrastro de la protagonista. 

Lolita, llevada por un tiempo a través de la buena vida, es un reflejo visionario de los Estados Unidos y la cultural del “motel”. 

 

Eugenio Oneguin | Aleksandr Pushkin | Novela en verso

El parteaguas de esta fecha, poeta de genio universal que revolucionó la lengua rusa rompiendo con la tradición del siglo 18.

Fuente de la que bebieron todos los literatos rusos desde entonces, autor de la vida de Eugenio Oneguin, un dandy ruso aburrido de la vida. 

El personaje hereda una mansión en el campo, a donde se traslada y forma una amistad con Vladímir Lensky, quien un día lo lleva a cenar con la familia de su prometida, y ahí, una amante de los libros, se enamora de él. 

Su obra es una sátira social de la Rusia al concluir el mandato de Catalina la Gande, a principios del siglo 19. Pushkin narra las formas de vida de entonces, el carácter y los más íntimos pensamientos de sus personajes. 

Además, refiere a artistas del momento con un toque de humor y viajes culturales, así como cuestionamientos existenciales y acciones humanas. 

Imagen Zacatecas – Redacción