Escritoras mexicanas ¿quién es Elisa Díaz Castelo?

Díaz Castelo, promueve su libro de poemas 'El reino de lo no lineal'. | Foto: Cortesía.
Díaz Castelo, promueve su libro de poemas 'El reino de lo no lineal'. | Foto: Cortesía.

“Muchas veces la escritura pareciera depender de un mito de lo original, de la originalidad, cuando en realidad todo el tiempo estamos rescribiendo, dialogando con otras voces”.

MÉXICO.- Elisa Díaz Castelo es una poeta y traductora mexicana, que se encuentra promoviendo su libro de poemas ‘El reino de lo no lineal’ con el que ganó Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2020.

Nació el 6 de octubre de 1986 en Ciudad de México.

Después de terminar la Licenciatura en Letras Inglesas en la UNAM, Díaz Castelo cursó una maestría en escritura creativa en la Universidad de Nueva York.

Obtuvo el Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2019 y el Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2020.

Es autora de Principia (FETA, 2018), El reino de lo no lineal (FCE, 2020) y Proyecto Manhattan (Antílope / Instituto Sinaloense de Cultura, 2021).

También es becaria por la Fundación para las Letras Mexicanas.

El reino de lo no lineal

“Vine a morir un día de alta mar en Aruba
con las aletas y el esnórquel puestos.
Supe que me moría. No hay peor dolor
que el miedo, hay que decirlo.
Por lo demás, no pude despedirme. Ni siquiera
del cuerpo. De pronto siempre es tarde.
Quise gritar pero el agua me calló la boca.
Desde entonces en un oído escucho,
aunque esté en el desierto, oleaje del Caribe.”

Elisa Díaz Castelo | Foto: Cortesía.

La autora comentó en una entrevista que inicio a escribir el libro en 2015, y se inspiró en un poema de Lázaro, un personaje bíblico.

La idea fue hacer un testimonio de personas que estuvieron clínicamente muertas y volvieron a la vida.

“Se trata de un texto original, unitario, coherente, con buen manejo del verso y emotivo; asimismo, a lo largo del texto destaca el humor relacionado con el tema central que es la vida y la muerte”, comentó el Jurado del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes.

Es una obra donde la mayoría de los poemas giran en torno al tema de la muerte y a la experiencia vivida de la escritura.

Este libro de poemas de Díaz Castelo se escribió a partir de una experiencia en la que estuvo a punto de morir.

“Cuando ya tenía la primera versión de este libro pensé que giraba demasiado en torno a la muerte, pensaba que eso podía ser un poco extraño, y entonces escribí los fragmentos de vida. Más adelante los lectores me han dicho que encuentran también vida en el acto mismo de escribir.”